AISubs v3.7
Hello, everyone!
Hello!
We've just had our adult ceremony at Nogi Shrine.
We'd like to introduce you to our clothes and our clothes for this year.
Who are you?
We'd like to introduce you to our clothes and our clothes for this year.
Ta-dah!
It's so lovely!
I like the combination of black and gold.
It's like a night cherry blossom.
Why did you choose it?
To be honest, I didn't know what to do with it.
When I was thinking about what to do with it, I asked my peers for advice.
Among them, I thought black and gold were a good combination.
It's like blue.
I'm from Okinawa, so I thought it would look like the sea.
That's why I chose it.
It's so shiny up close!
This is so cool!
And the hair ornament is also silver.
It's a good story!
It's like this!
It's so shiny!
Ta-dah!
I chose red!
I think everyone chose pink.
When we talked about it, you said pink or light blue.
That's right!
My mom said I should wear a striped swimsuit, so I chose a red one.
The hair accessories and obi look like Yakubo.
I think it's cute.
It's yellow and bright color.
How about the whole body?
It's cute and beautiful.
Yuna!
Yes!
Why did you choose red?
I wanted to wear red no matter what, so I chose red.
You chose red among them.
It's gorgeous.
It's cool.
It's the same red, but I chose it to differentiate it.
I like purple and black.
I like white and black.
The shoes are also black and gold.
It's cool and gorgeous.
It's mature.
It's so cute!
Look!
It's cute!
The manager called it "darse".
It suits you.
It's interesting.
It suits you.
It's so cute!
Ta-dah!
It's green.
It suits you.
It's so cute!
It's cool!
I admire this color.
I wanted to wear traditional Japanese kimono.
I'm happy to wear this kimono.
Orange is also a great accent color.
Originally, the siren color was green and white, and now it's green and white.
The face is clear, so you can see the dark color well.
Your hairstyle is also very cute.
Thank you.
I like this part of your hair.
It's cute.
Now, it's your turn, Aruna-chan.
I chose red.
I chose red as the main color.
The main color is very cute.
It's not a main color, but...
It's a color between the two.
It's like a gradation.
It's totally different.
When I saw Asuka-san's furisode at Nogi Shrine, I thought it was cute.
Asuka...
It's a little weird for me to say that, but...
I wanted to wear a red furisode, so I chose red, too.
It's cute.
The flower is the main color.
Either way, it's cute.
I'm moved.
Thank you very much.
Is there a point to your hairstyle?
It's short.
It's very short.
I wanted to open it, but I asked the makeup artist if I could open it and she managed to open it and made it very beautiful.
This is a craftsman's skill.
I tried to make it a simple robe.
I don't know how to draw it this year.
It's big.
It was small last year.
It's small now, too.
I don't know how excited I am this year.
When we were doing it at Nogii Shrine, there was an interview.
It was like a hallucination.
I was very nervous.
Let's relax and do it.
I drew a lot of kanji this year.
I like it.
You like it?
I drew a lot of hearts.
Last year, I did a lot of things I liked as a job.
Things I like and things I like led me to work a lot.
This year, I will appeal to you more and more things I like and work a lot.
I want to do my best to let people know about Nogii Shrine.
I will do my best to make my favorite members, staff and fans happy.
Idol.
Cute.
I don't have a lot of it, but it's here!
Ah! cute!
I wrote this because I just like rabbits.
Because we like rabbits.
I like rabbits so much that I often put rabbits on my blog, messages, and instagram.
That's right.
Because we like rabbits, I think there's something good about it.
I want to decorate it.
It's so cute! I think there's something like this.
You can put it on a T-shirt or something.
I'll write a message at all.
Oh, that's nice! Please do it for two days.
I'll do my best for two days.
It was a rabbit like that.
[Music]
I'm so excited!
In one word!
One word is...
Here you go!
Ah!
I made it "go".
Um...
Ah!
It's really dirty.
Ah!
Did you notice?
I noticed!
It's funny!
I made it "go".
It went a little last year, but I had a feeling that it had stopped for a year.
I want to try a new genre of work this year.
As a group and as an individual, I want to move forward.
I want to do it for a year.
That's nice!
Ah!
That's nice!
[Music]
This is my ambition for this year!
Wow!
It's too good!
It's really good!
The brush I used was so thick.
I'm so excited!
Wow!
It's flying!
This year is "rabbit year".
The letters are a little different, but...
I drew it with the feeling of fluttering and flying high!
It says "cute Teresa".
Smile!
It's so small!
It's too wide!
It's getting smaller and smaller!
You're good at Chinese characters.
Here are the characters I chose for my aspirations.
Ta-dah! “Connect”
You're good at it.
Are you really saying it?
It's amazing that you can write so many characters like this.
The reason why I chose this kanji is because...
After joining Nogizaka46 for a year...
I've been trying really hard to keep up with the days that have passed by.
There were seniors who graduated after spending a year last year.
We're not going to work hard as newcomers to Nogizaka46 anymore.
As one more member, we're going to connect Nogizaka46!
I chose the kanji ``Connect'' with that feeling in mind.
I will continue to connect with you in the future.
Hiragana is what it is
That's cute!
I'm not particularly particular about it.
I heard that “Tsunagana” was really good.
Is that so?
Until recently, my dad thought of me as ``Tsunagana''
Is that possible?
For 20 years?
For 20 years...
Both are cute.
I'm going to use this opportunity...
I want to decide who will be left behind.
I didn't think I'd do something like this at the beginning of my job.
This is a joke.
connect
I'm scared.
Not yet!
Are you ready?
Yes!
Are you ready? I'm scared!
No!
Start!
I'm not in!
I'm scared!
I'm not in!
I'm scared!
No!
Maybe not.
I said I'm not in!
I said it.
I'm in.
It's easier to do it one by one than doing it twice.
Yeah, isn't it harder to do it twice?
- I'll do it. - Okay.
- What are you trying to do? - You're right.
I'll do my best to go home.
- It hurts! - You can do it!
- It hurts. - It doesn't hurt that much.
It's like a static electricity.
- I'm glad you're doing it with your right hand. - It's too late for that now.
- Ah! - Ah!
- What? - We did it!
- Really? - Yeah!
- We did it! - We were Yuna today!
- Nice to meet you. - Thank you for coming.
- What luck! - I'm excited.
- Oh, it's great. - What's wrong with you?
- You're flying now. - Yeah, I am.
I'm flying.
- Yay! - Wow!
- That's nice. - It's fun.
- It's nice, it's a good start. - It is.
- This is only the first time for you. - That's right.
- I'm glad we got it right. - This is really only the first time.
I don't know if it's okay to say this, but there are a lot of good things.
I want to make this year a good year.
Please subscribe and like us!